Probabilistic Ontology Trees for Belief Tracking in Dialog Systems