From Strangers to Partners: Examining Convergence within a Longitudinal Study of Task-Oriented Dialogue